Etiqueta ‘español’
¿Llegará algún día Bing Maps a España?
Desde que Microsoft decidió enterrar definitivamente su desastre buscador Live Search y cambiarle el nombre a Bing aprovechando las mejoras de su motor de búsqueda, por todos es sabido que la versión de Estados Unidos es completamente distinta a la que podemos encontrar en España, Alemania, Francia, Inglaterra… y en cualquier país de Europa.
Microsoft dijo que mejoraría su producto poco a poco en el resto de países, pero… ¿hasta cuándo vamos a tener que esperar para poder ver los mapas en castellano? Francia y Alemania ya tienen Bing Maps en su idioma, incluso creo que tenían su Live Search Maps en su propio idioma (es el mismo servicio, pero creo que ya hace bastante tiempo que disfrutan de la traducción).
GMX, otro servicio de correo llega a España
Global Mail Exchange (GMX) es un servicio de correo electrónico que lleva años en funcionamiento en otros países. Aunque hasta ahora había una interfaz en español desde su web internacional, ahora ya es posible acceder a la versión oficial española en gmx.es.
Ofrece 5 GB de almacenamiento, hasta 50 megas de archivos adjuntos e incluso un espacio adicional de 1 GB para poder almacenar ficheros más grandes y añadir un enlace a un correo electrónico si lo que quieres enviar es demasiado grande como para adjuntarlo.
Mozilla Firefox 3.5 RC3 ya disponible
Desde hace unas horas ya se puede descargar la tercera versión candidata de la nueva versión del navegador alternativo a IE por excelencia, Mozilla Firefox 3.5 RC3. No hay ninguna novedad importante, pues sólo se limitan a corregir errores y a seguir los consejos de los usuarios que están probando la versión.
Mozilla ya lleva muchos meses dándole vueltas a la versión 3.5 de Firefox, por lo que ya iría siendo hora de su lanzamiento. No obstante, prefiero que cuiden bien la versión antes de lanzarla, para evitar una actualización posterior a las dos horas de tenerlo instalado. Aunque no presenta grandes mejoras, es una versión que todos esperamos con gran entusiasmo.
Enlace de descarga | Mozilla Firefox 3.5 RC3 en español
Windows Vista SP2 ya está disponible
Recibido como agua de mayo por parte de los usuarios, el Service Pack 2 de Windows Vista ya se puede descargar libremente mediante Windows Update o desde la página de descargas de Microsoft. Su peso varía entre 300 y 650 MB, dependiendo de la versión del sistema que utilizamos y de las actualizaciones que tengamos instaladas previamente.

Este paquete de actualizaciones conjuntas añade compatibilidad con muchos dispositivos y aplicaciones hasta ahora incompatibles con el sistema operativo, además de una notable mejoría en rendimiento. Incorpora también más facilidades para seleccionar la red inalámbrica a la que queremos conectarnos (parecido a lo que se ha podido ver en Windows 7) y muchas otras cosas que puedes ver en la página oficial de Microsoft, y que no vamos a mencionar aquí para no caer en la redundancia.
Ni que decir tiene que las versiones piratas de Windows Vista no son compatibles con esta actualización, pues se requiere una versión genuina. Es necesario, además, haber instalado previamente Windows Vista Service Pack 1 en el sistema. Ten en cuenta que la instalación puede llegar a durar hasta una hora y no es recomendable interrumpir la instalación a medias, así que intenta planear bien cuándo lo vas a instalar.
Enlace | Windows Vista SP2 para 32 bits
Enlace | Windows Vista SP2 para 64 bits
Windows 7 RC ya se puede descargar
¡Y en Español! Ha llegado el 5 de mayo, el día que Microsoft anunció para el lanzamiento de la versión candidata de Windows 7, el sistema operativo con el que pretenden que los usuarios se olviden de Vista y vuelvan a confiar en ellos, como lo hicieron con XP.
La versión candidata está disponible en 32 y 64 bits, y en múltiples idiomas. Es recomendable instalarlo desde cero, es decir, no utilizando la opción de actualizar desde una versión anterior de Windows, pues no se trata de una versión final y podría presentar problemas, especialmente si intentamos actualizar desde la versión beta que apareció públicamente.
Se pueden solicitar tantas claves de activación como se desee, incluso teniendo el sistema operativo ya activado. Esta versión será totalmente funcional hasta el 1 de marzo de 2010. A partir de esa fecha, el sistema se apagará cada dos horas, y dejará de funcionar completamente a partir del 1 de junio del mismo año, obligándonos a pagar por la versión final.
Con cientos de novedades, que hemos ido analizando a lo largo de los últimos meses, Windows 7 se presenta como un sistema operativo ligero, eficaz, sencillo y rápido. Son los 4 adjetivos que mejor describen a un software capaz de plantar cara al mítico y por todos conocido y amado Windows XP.
Descargar | Windows 7 RC
KDE 4.2 soluciona bastantes errores y ya está disponible para descargar
Uno de los gestores de escritorio más populares para Linux ha lanzado hace unas horas una nueva versión, la 4.2, que soluciona bastantes errores y añade alguna que otra nueva funcionalidad. Hay que reconocer que, aunque utilizo Gnome, me parece espectacular el acabado de la nueva interfaz que se estrenó en KDE 4:
Entre las principales novedades, destacan:
- Sincronización más rápida de carpetas IMAP en KMail al estar desconectado, y solucionado el problema de no poder abrir archivos adjuntos en formato .tar y .gz.
- El visor de documentos, Okular, ha sufrido leves cambios y ya permite leer páginas HTML.
- En el motor de renderizado HTML, llamado KHTML, se ha mejorado y ahora tiene un mayor rendimiento con los selectores CSS, entre algunas otras novedades menores.
Puedes consultar la lista completa de errores, o bien descargar la actualización directamente, que es lo más recomendable.
Enlace | Lista completa de novedades
Descargar | KDE 4.2
Fuente | Bitelia
Sugerencias de búsqueda en Google España
Las sugerencias de búsqueda que Google lleva probando desde hace ya cinco años, y que hasta ahora se conocían con el nombre de Google Suggest, ya están disponibles en Google España. A partir de ahora, al escribir algo en la página principal del buscador, nos aparecerán las sugerencias de búsqueda que, seguramente, nos ahorrarán tener que terminar de escribir.
Sin duda se trata de una característica que nos ahorrará mucho tiempo, pues no tendremos que escribir nuestras búsquedas completamente. Además, es de esperar que esta característica se añada próximamente a la barra de direcciones y búsqueda de Google Chrome.
Fuente | Los productos de Google en español
Spotify ya en castellano y añade compra de música, y Last.fm retrasa su sistema de pago
Curioso contraste, pero cierto. Spotify ha lanzado hoy una nueva versión de su cliente de escritorio, totalmente en español, y que además permite comprar música en la tienda 7digital. Con ello, pretende hacerle la competencia a iTunes y, si es posible, a recolectar todos aquellos usuarios frustrados por la transformación de Last.fm a servicio de pago.
Además, esto viene acompañado de un anuncio por parte de Last.fm de retrasar el cobro a los usuarios internacionales, pues antes deben implementar todas las nuevas características para convencer a los usuarios de que pagar 3€ mensualmente por su servicio es algo bueno. Esto no quiere decir que Last.fm se haya echado atrás, sino que simplemente se ha retrasado algún tiempo.
Es de esperar que próximamente las biografía de los artistas en Spotify estarán también en español, cosa que facilitaría mucho las cosas a quienes no entienden el inglés. Poco a poco van mejorando, y se muestra como la más fuerte de las alternativas a Last.fm.
Descargar | Spotify en español
Fuente | Blog de Spotify y Bitelia

Aunque Microsoft sólo da soporte oficial a algunos usuarios privilegiados que han sido invitados a probar las aplicaciones web de Office, existe un truco muy sencillo para poder utilizarlas, y completamente en español.






Las aplicaciones web de Office que anunciamos hace unos meses ya están disponibles, aunque “oficialmente” sólo para algunos privilegiados que formaron parte de programa de pruebas de Office 2010 Technical Preview.






