¿Llegará algún día Bing Maps a España?

Por Cristian el 28 de Julio de 2009 en Buscadores, Mapas, Microsoft

Desde que Microsoft decidió enterrar definitivamente su desastre buscador Live Search y cambiarle el nombre a Bing aprovechando las mejoras de su motor de búsqueda, por todos es sabido que la versión de Estados Unidos es completamente distinta a la que podemos encontrar en España, Alemania, Francia, Inglaterra… y en cualquier país de Europa.

Microsoft no traduce Bing Maps al castellano

Microsoft dijo que mejoraría su producto poco a poco en el resto de países, pero… ¿hasta cuándo vamos a tener que esperar para poder ver los mapas en castellano? Francia y Alemania ya tienen Bing Maps en su idioma, incluso creo que tenían su Live Search Maps en su propio idioma (es el mismo servicio, pero creo que ya hace bastante tiempo que disfrutan de la traducción).

En Bing Translator se puede leer “Servicio de traducción en línea gratuito para una red verdaderamente mundial”. ¿Llegará algún día el “Servicio de mapas en línea gratuito para una red verdaderamente mundial” o, de lo contrario, tendremos que conformarnos para siempre con tener la interfaz en inglés?

Realmente me molesta la lentitud con la que Microsoft traduce sus productos al castellano o a cualquier otra lengua del Estado. ¿Cuántos años han tenido que pasar para tener Windows Live en, por ejemplo, catalán? ¿Pasarán los mismos hasta que Microsoft España se ponga las pilas con Bing?

Un poquito de por favor…


Escribir un comentario

Por favor, expresa tu opinión sin insultar ni ofender a ningún lector y siguiendo el tema del artículo. Cualquier comentario que incumpla estas normas será eliminado en la mayor brevedad posible. - ¡Gracias por tu colaboración, apreciamos mucho tus comentarios!


Puedes estar tranquilo, tu correo electrónico no se mostrará. Si haces clic en publicar comentario, confirmas haber leído y aceptado nuestros términos y condiciones.